Texas-isms:
- Y'all: You all. "All y'all" is even more y'alls
- All git out: Exceedingly
- Dag nab it: Exclamation in lieu of honking the horn
- Fixin' to: Planning to
- Fair to middlin': Just okay
- Hissy fit: Temper tantrum
- Conniptions: A huge hissy fit
- Scooch over: Move over a bit. [I always thought this was spelled "skootch" -- glad to get that straightened out!]
- Coke: Any carbonated beverage:
Waiter: What kind of Coke would you like?
Patron: I'll have a Dr. Pepper.
- Kicker dancing: Boogying to country music
- Finer than frog's hair: Superlative for pretty, etc. A possible pick-up line.
My folks live in the Texas now and my dad used to teach an ESL (English as a 2nd language) class for a while. He has a funny story about a shy, quiet Korean woman pulling him aside after class one day to ask him what "fixin' to" meant. She thought it was a naughty word -- but was confused because all these super-polite and mostly helpful people kept saying it to her right in the middle of conversations.
I challenge you to write a me a short paragraph using all these words! I'm working on my own mini-story too...
I love my Texas friends, we speak Pittsburghees around here
ReplyDelete